--- src/net/sourceforge/dvb/projectx/subtitle/CharSet.java.old	2006-12-20 23:30:01.000000000 +0100
+++ src/net/sourceforge/dvb/projectx/subtitle/CharSet.java	2006-12-20 23:13:34.000000000 +0100
@@ -155,7 +155,7 @@
 		{ 0x00a3, 0x0024, 0x0040, 0x00ab, 0x00bd, 0x00bb, 0x005e, 0x0023, 0x002d, 0x00bc, 0x00a6, 0x00be, 0x00f7 }, // english ,000
 		{ 0x00e9, 0x00ef, 0x00e0, 0x00eb, 0x00ea, 0x00f9, 0x00ee, 0x0023, 0x00e8, 0x00e2, 0x00f4, 0x00fb, 0x00e7 }, // french  ,001
 		{ 0x0023, 0x00a4, 0x00c9, 0x00c4, 0x00d6, 0x00c5, 0x00dc, 0x005f, 0x00e9, 0x00e4, 0x00f6, 0x00e5, 0x00fc }, // swedish,finnish,hungarian ,010
-		{ 0x0023, 0x016f, 0x010d, 0x0165, 0x017e, 0x00fd, 0x00ed, 0x0159, 0x00e9, 0x00e1, 0x0115, 0x00fa, 0x0161 }, // czech,slovak  ,011
+		{ 0x0023, 0x016f, 0x010d, 0x0165, 0x017e, 0x00fd, 0x00ed, 0x0159, 0x00e9, 0x00e1, 0x011b, 0x00fa, 0x0161 }, // czech,slovak  ,011
 		{ 0x0023, 0x0024, 0x00a7, 0x00c4, 0x00d6, 0x00dc, 0x005e, 0x005f, 0x00b0, 0x00e4, 0x00f6, 0x00fc, 0x00df }, // german ,100
 		{ 0x00e7, 0x0024, 0x00a1, 0x00e1, 0x00e9, 0x00ed, 0x00f3, 0x00fa, 0x00bf, 0x00fc, 0x00f1, 0x00e8, 0x00e0 }, // portuguese,spanish ,101
 		{ 0x00a3, 0x0024, 0x00e9, 0x00b0, 0x00e7, 0x00bb, 0x005e, 0x0023, 0x00f9, 0x00e0, 0x00f2, 0x00e8, 0x00ec }, // italian  ,110